tu1
tu2
ТУ3

Друге за величиною місто Великобританії збанкрутує!Які наслідки?

У опублікованій заяві міська рада Бірмінгема заявила, що оголошення про банкрутство було необхідним кроком, щоб повернути місто на здорову фінансову основу, повідомляє OverseasNews.com.Фінансова криза Бірмінгема була давньою проблемою, і більше немає ресурсів для її фінансування.

Банкрутство міської ради Бірмінгема пов'язане з векселем у розмірі 760 мільйонів фунтів стерлінгів для врегулювання претензій щодо рівної оплати праці.У червні цього року рада виявила, що за останні 10 років вона виплатила 1,1 мільярда фунтів стерлінгів у вигляді претензій щодо рівної оплати праці, а наразі має зобов’язання від 650 до 750 мільйонів фунтів стерлінгів.

У заяві додається: «Як і місцева влада по всій Великобританії, Бірмінгем стикається з безпрецедентною фінансовою проблемою, починаючи від різкого зростання попиту на соціальне обслуговування дорослих і різкого зниження доходів від бізнес-ставок до впливу стрімкого зростання інфляції, місцева влада перед штормом».

У липні цього року міська рада Бірмінгема оголосила мораторій на всі несуттєві витрати у відповідь на вимоги про рівну оплату праці, але зрештою видала Повідомлення за розділом 114.

Крім тиску претензій, перший і другий керівники міської ради Бірмінгема Джон Коттон і Шерон Томпсон заявили в заяві, що місцева ІТ-система також мала серйозні фінансові наслідки.Очікувалося, що система, спочатку розроблена для оптимізації системи платежів і управління персоналом, коштуватиме 19 мільйонів фунтів стерлінгів, але після трьох років затримок дані, оприлюднені в травні цього року, свідчать про те, що вона може коштувати 100 мільйонів фунтів стерлінгів.

 

Яким буде подальший вплив?

Після того, як у липні міська рада Бірмінгема оголосила мораторій на несуттєві витрати, прем’єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак сказав: «У роль (центрального) уряду не входить порятунок місцевих рад, які погано керують фінансами».

Відповідно до Закону Великобританії про фінансування місцевих органів влади, видача Повідомлення за розділом 114 означає, що місцеві органи влади не можуть брати на себе нові зобов’язання щодо витрат і повинні зустрітися протягом 21 дня, щоб обговорити свої наступні кроки.Однак у цій ситуації існуючі зобов’язання та контракти виконуватимуться, а фінансування передбачених законом послуг, у тому числі захисту вразливих груп, триватиме.

Як правило, більшість місцевих органів влади в цій ситуації в кінцевому підсумку ухвалюють переглянутий бюджет, який скорочує витрати на державні послуги.

У цьому випадку професор Тоні Треверс, експерт з питань місцевого самоврядування в Лондонській школі економіки та політичних наук, пояснює, що Бірмінгем стикався з фінансовими труднощами «торазово» протягом більше десяти років через низку проблем, включаючи рівну оплату праці. .Ризик полягає в тому, що будуть подальші скорочення комунальних послуг, що не тільки вплине на те, як місто виглядає та почувається, як жити, але й матиме прямий вплив на репутацію міста.

Професор Треверс також сказав, що людям у всьому місті не потрібно хвилюватися, що їхні контейнери не будуть спустошені або що соціальні виплати продовжаться.Але це також означає, що нові витрати не можуть бути здійснені, тому відтепер не буде нічого додаткового.Тим часом бюджет наступного року буде дуже важким, і проблема не зникає.


Час публікації: 08 вересня 2023 р